Skip to main content
  • Sexologie
  • Le Désir
  • Published:

Désir et addiction

Desire and addiction

Résumé

Analysant l'étymologie des deux termes, désir et addiction, un discernement s'impose entre ce qui les unit et ce qui les oppose.

Le désir est une prise de conscience d'une tendance qui porte à vouloir obtenir un objet connu ou imaginaire.

L'addiction est un emprunt à la langue anglaiseto addict: s'adonner à… Dérivé du mot latinaddictere qui signifiait: mise en esclavage, aliénation, contrainte par corps.

L'immobilisation observée dans l'aliénation inhérente à l'addiction s'oppose à la tendance, prise en tant que mouvement, incombant au désir. Par là-même, le désir pourrait être d'essence active, l'addiction d'essence passive. Le désir émanation de la vie, l'addiction expression d'un processus mortifère.

Le désir amoureux pourrait aussi être éloigné de la dépendance amoureuse (addiction), et la phrase «tu me manques» comme une interrogation sur la dimension addictive du lien amoureux.

Abstract

Analysis of the etymology of the two terms, desire and addiction, requires a distinction between their common aspects and their differences. Desire is an awareness of a need to obtain a known or imaginary object. Addiction is a derived from the Latin wordaddictere meaning slavery, alienation, physically constrained. The immobilization observed in the alienation inherent to addiction contrasts with the dynamic tendency associated with desire. Desire could be defined as an active force, while addiction is a passive force. Desire is an emanation of life, and addiction is an expression of a process of death. The desire of love can also be distinguished from dependent love (addiction), and the sentence “I miss you” reflects the addictive dimension of love.

References

  1. BRENOT P., COMTE-SPONVILLE A., COSTA P.: Qu'est ce que l'amour? Paris, L'esprit du temps, 2001.

    Google Scholar 

  2. BUKOWSKI C.: Journal d'un vieux dégueulasse. Paris, Les Humanoïdes associés, 1975.

    Google Scholar 

  3. BURROUGHS W.S.: Junky. Penguin Book, 1977. pour la traduction française: Paris, Belfond, 1979.

    Google Scholar 

  4. CHEBEL M.: Du désir. Paris, Payot, 2000.

    Google Scholar 

  5. CYRULNIK B.: Un merveilleux malheur. Paris, Odile Jacob, 1999.

    Google Scholar 

  6. DE MIJOLLA, SHENTOUB S.A.: Pour une psychanalyse de l'alcoolisme. Paris, Payot, 1973.

    Google Scholar 

  7. Mc DOUGALL J.: Eros aux mille et un visages. Paris, NRF, Ed. Gallimard, 1995.

    Google Scholar 

  8. MIRASHI R.: Désir et besoin, Paris, Ellipses Edition, 2001.

    Google Scholar 

  9. PASINI W.: La force du désir, Paris, Odile Jacob, 1993.

    Google Scholar 

  10. POLLOCK J.: Addiction et dépendance. Revue Française de Psychanalyse, 2004, 68: 560–577.

    Google Scholar 

  11. REY P.: Le désir. Paris, Plon, 1999.

    Google Scholar 

  12. SISSA G.: Le plaisir et le mal. Paris, Odile Jacob, 1997.

    Google Scholar 

  13. VINCENT L.: Comment devient-on amoureux? Paris, Odile Jacob, 2004.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Pascal Colas.

Additional information

Communication au XXIo Congrès de la Société d'Andrologie de Langue Française, Clermont-Ferrand, 9–11 Décembre 2004.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Colas, P. Désir et addiction. Androl. 15, 312–315 (2005). https://doi.org/10.1007/BF03034780

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF03034780

Mots clés

Key words