Skip to main content

Advertisement

Les kystes intraprostatiques: à propos de trois observations

Intraprostatic cysts: about three cases

Article metrics

  • 5643 Accesses

Résumé

Introduction

Les kystes intraprostatiques sont considérés comme une affection rare, actuellement de découverte de plus en plus fréquente grace au développement des moyens d’imagerie. Certaines formes peuvent être responsables d’infertilité chez l’homme. Les auteurs se proposent d’étudier les différents aspects cliniques, diagnostiques et thérapeutiques des différents types de kystes intraprostatiques.

Matériel et méthodes

Entre 2002 et 2007, nous avons colligé trois cas de kyste intraprostatique en dehors des kystes utriculaires chez des hommes âgés de 32, 36 et 39 ans.

Résultats

Le motif de consultation était une infertilité primaire (deux cas) et des douleurs pelviennes (deux cas). Le toucher rectal a révélé une masse rénitente de la prostate dans deux cas. Le spermogramme a été perturbé dans deux cas. Le diagnostic a été confirmé par une échographie prostatique. Une ponction de première intention a été réalisée dans un cas avec récidive secondaire. Deux patients ont eu une urétroscopie montrant l’absence de communication entre le kyste et la lumière urétrale. Une résection du dôme saillant a été réalisée. L’évolution a été favorable dans tous les cas, avec amélioration du spermogramme et dissipation de la symptomatologie, sans aucune récidive.

Conclusion

Les kystes intraprostatiques représentent une pathologie bénigne d’origine le plus souvent congénitale. L’imagerie représente un élément capital dans le diagnostic et permet parfois de guider un geste thérapeutique. Le traitement n’est pas encore bien codifié, mais les kystes symptomatiques et/ou compliqués d’une hypofertilité peuvent bénéficier d’un traitement par voie endoscopique efficace et peu invasif.

Abstract

Introduction

Intraprostatic cysts are considered to be rare. Some forms may be responsible for male infertility. The authors study the various clinical aspects, with the aim of defining guidelines for the exploration and treatment of different types of intraprostatic cysts.

Materials and methods

Between 2002 and 2007, we studied 3 cases of intraprostatic cyst in 3 men aged between 32 and 39 years.

Results

The clinical presentation was primary infertility (2 cases) and pelvic pain (2 cases). Digital rectal exam revealed prostate mass in 2 cases. Spermogram results were abnormal in 2 cases. The diagnosis was confirmed by prostate ultrasound. Trans-rectal ultrasound guided needle aspiration was performed in one case with secondary recurrence. Two patients had urethroscopy showing an absence of communication between the cyst and urethral channel. Transurethral incision of the cyst was made with resection of the protruding dome. Progress was favourable in all cases with improvement of semen and dissipation of symptoms without recurrence.

Conclusion

Intraprostatic cysts are benign lesions, often of congenital origin. Imaging is an essential component of diagnosis and can sometimes guide therapeutic procedures. The treatment is not yet codified, but symptomatic and/or complicated cysts can be treated by effective and minimally invasive endoscopic methods.

Références

  1. 1.

    Dik P, Lock TM, Schrier BP, et al (1996) Transurethral marsupialization of a medial prostatic cyst in patients with prostatitis-like symptoms. J Urol 155:1301–1304

  2. 2.

    Felderman T, Schellhammer PF, Devine CJ Jr, Stecker JF Jr (1987) Müllerian duct cysts: conservative management. Urology 29:31–34

  3. 3.

    Feldman RA, Weiss RM (1972) Urinary rentention secondary to Müllerian duct cyst in a child. J Urol 108:647–648

  4. 4.

    Fontaine E, Jardin A (2001) Anomalies des organes génitaux internes masculins et retentissement sur la fertilité. Prog Urol 11:729–732

  5. 5.

    Gevenois PA, Van Sinoy ML, Sintzoff SA Jr, et al (1990) Cysts of the prostate and seminal vesicles: MR imaging findings in 11 cases. AJR Am J Roentgenol 155:1021–1024

  6. 6.

    Gilbert RF, Ibarra J, Tansey LA, Shanberg AM (1992) Adenocarcinoma in a Müllerian duct cyst. J Urol 148:1262–1264

  7. 7.

    Halpern EJ, Hirsh IH (2000) Sonographically guided transurethral laser incision of a Müllerian duct cyst for treatment of ejaculatory duct obstruction. AJR Am J Roentgenol 175:777–778

  8. 8.

    Hamper UM, Epstein JI, Sheth S, et al (1990) Cystic lesions of the prostate gland. A sonographic-pathologic correlation. J Ultrasound Med 9:395–402

  9. 9.

    Moukaddam HA, Haddad MC, El-Sayyed K, Wazzan W (2003) Diagnosis and treatment of midline prostatic cysts. Clin Imaging 27:44–46

  10. 10.

    Ikoma F, Shima M, Yabumoto H (1985) Classification of enlarged prostatic utricle in patients with hypospadias. Br J Urol 57:334–337

  11. 11.

    Ishikawa M, Okabe H, Oya T, et al (2003) Midline prostatic cysts in healthy men: incidence and transabdominal sonographic findings. AJR Am J Roentgenol 181:1669–1672

  12. 12.

    Mayersak JS (1989) Urogenital sinus-ejaculatory duct cyst: a case report with a proposed clinical classification and review of the literature. J Urol 142:1330–1332

  13. 13.

    McDougall EM, Clayman RV, Bowles WT (1994) Laparoscopic excision of Müllerian duct remnant. J Urol 152:482–484

  14. 14.

    McDermott VG, Meakem TJ 3rd, Stolpen AH, Schnall MD (1995) Prostatic and periprostatic cysts: findings on MR imaging. AJR Am J Roentgenol 164:123–127

  15. 15.

    Monfort G (1982) Transvesical approach to utricular cyst. J Pediatr Surg 17:406–409

  16. 16.

    Nghiem HT, Kellman GM, Sandberg SA, Craig BM (1990) Cystic lesions of the prostate. Radiographics 10:635–650

  17. 17.

    Njeh M, Mnif J, Bahloul A, et al (1997) L’utricule prostatique pathologique: à propos de deux observations. Prog Urol 7:281–285

  18. 18.

    Robert Y, Rigot JM, Rocourt N, et al (1994) MR findings of ejaculatory duct cysts. Acta Radiol 35:459–462

  19. 19.

    Shabsigh R, Lerner S, Fishman IJ, Kadmon D (1989) The role of transrectal ultrasonography in the diagnosis and management of prostatic and seminal vesicle cysts. J Urol 141:1206–1209

  20. 20.

    Terris MK (1997) Transrectal ultrasound guided drainage of prostatic cysts. J Urol 158:179–180

  21. 21.

    Thurnher S, Hricak H, Tanagho EA (1988) Müllerian duct cyst: diagnosis with MR imaging. Radiology 168:25–28

  22. 22.

    Van Kote G (2001) Les anomalies d’origine müllérienne chez l’homme et anomalies de la prostate. Prog Urol 11:712–718

Download references

Author information

Correspondence to M. Hadj Slimen.

Rights and permissions

Reprints and Permissions

About this article

Cite this article

Hadj Slimen, M., Fakhfakh, H., Charfi, W. et al. Les kystes intraprostatiques: à propos de trois observations. Basic Clin. Androl. 19, 50–56 (2009) doi:10.1007/s12610-008-0004-9

Download citation

Mots clés

  • Prostate
  • Vésicules séminales
  • Anomalies kystiques
  • Infertilité masculine

Keywords

  • Prostate
  • Seminal vesicles
  • Cystic disease
  • Male infertility