Skip to main content
Download PDF
  • Article Original
  • Morphologie du Spermatozoïde et Fertilité
  • Published:

Observation des spermatozoïdes au fort grossissement (MSOME): intérêt et perspectives

Value and prospects of motile sperm organelle morphology examination

Andrologie volume 18, pages 26–34 (2008)Cite this article

Resume

L’approche morphologique des spermatozoïdes à un fort grossissement appelée MSOME (Motile Sperm Organelle Morphology Examination) constitue un progrès intéressant. Elle permet de détecter sur cellules vivantes, avec un grossissement allant jusqu’à plus de X10 000, des anomalies non visualisables par les autres techniques. Cette technique a été d’emblée appliquée à la sélection du spermatozoïde injecté en ICSI, prenant alors le nom d’IMSI (Intracytoplasmic Morphologically Selected sperm Injection), avec un bénéfice très intéressant concernant les taux d’implantation, de grossesse, d’accouchement ainsi qu’une diminution des taux de fausses couches spontanées.

En dehors de la nécessité d’un système optique particulier, les contraintes techniques sont importantes et l’observation, en MSOME et en IMSI, sont plus longues et difficiles dans les cas de cryptozoospermie, d’oligozoospermie et/ou de tératozoospermie importantes.

Comparativement au spermocytogramme conventionnel (sur cellules fixées et colorées), le MSOME offre une excellente lisibilité des anomalies céphaliques, notamment de vacuoles localisées dans la région céphalique et qui semblent avoir un effet délétère sur la fécondation et le développement embryonnaire. Ces observations conduisent à utiliser une grille de lecture détaillée des anomalies, et ce diagnostic morphologique sur spermatozoïdes vivants montre qu’un pourcentage notable des spermatozoïdes pré-sélectionnés pour une ICSI conventionnelle sont en fait anormaux en MSOME.

Au delà de ces résultats incontestables au plan thérapeutique, cette nouvelle approche ouvre des perspectives très intéressantes sur les relations à établir entre le phénotype du spermatozoïde injecté et son pouvoir fécondant et de développement embryonnaire. Au plan diagnostique, le MSOME ouvre la perspective de pouvoir étudier avec nos outils habituels, des populations morphologiquement homogènes de spermatozoïdes normaux ou présentant une anomalie ciblée. De telles investigations et l’analyse morphologique fine de chaque spermatozoïde injecté associée au suivi de chaque ovocyte, puis au suivi embryon par embryon, permettraient de progresser dans la relation structure-fonction du spermatozoïde, l’identification des indications pertinentes de l’IMSI et le choix du spermatozoïde à injecter.

Abstract

Motile Sperm Organelle Morphology Examination (MSOME) constitutes a real improvement in ART management and outcome, as it allows detection of specific sperm anomalies on living cells, which cannot be detected by routine analysis. MSOME applied to the selection of sperm injected into the oocyte is called IMSI (Intracytoplasmic Morphologically Selected sperm Injection) and is associated with a considerable improvement of implantation, clinical pregnancy and delivery rates.

A high-power microscope (X 2,000 to X 10,000) and video enhancement system are necessary and technical limitations are related to cryptozoospermia and/or severe teratozoospermia.

Compared to routine sperm morphology assessment, MSOME allows the detection of subtle cephalic anomalies, such as vacuoles. These vacuoles seem to have a deleterious effect on fertilization and embryo developmentin vitro. These observations have led to a detailed classification of anomalies and this morphological diagnosis on living sperm demonstrates that most sperm selected for conventional ICSI at X 400 are actually abnormal on MSOME at X 6,000 or more.

In addition to the very good results obtained in IMSI, this new approach opens up interesting prospects concerning the relationship between the phenotype of the injected sperm and its fertilization capacity and embryo development. In terms of diagnosis, MSOME could be used to select and study homogeneous groups of normal sperm or homogeneous groups of sperm exhibiting the same well defined anomaly. Such studies, associated with fine analysis of injected sperm and follow-up of each oocyte and each embryo, should provide more information about the relationship between sperm structure and function and should help to define the relevant indications for IMSI and the choice of spermatozoa to be injected.

Références

  1. AITKEN R.J., BAKER M.A., SAWYER D.: Oxidative stress in the male germ line and its role in the aetiology of male infertility and genetic disease. Reprod. Biomed. Online, 2003, 7: 65–70.

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  2. ALBERT M.: Le test post coital à l’heure de l’Assistance Médicale à la Procréation. Andrologie, 2005, 15: 160–166.

    Article  Google Scholar 

  3. AUGER J., SERRES C., WOLF J.P. et al.: Sperm motility and fertilization. Contracept. Fertil., Sex., 1994, 22: 314–318.

    CAS  Google Scholar 

  4. AUGER J., EUSTACHE F.: Standardisation de la classification morphologique des spermatozoïdes humains selon la méthode de David modifiée. Andrologie, 2000, 10: 358–373.

    Article  Google Scholar 

  5. BARTOOV B., BERKOVITZ A., ELTES F. et al.: Selection of spermatozoa with normal nuclei to improve the pregnancy rate with intracytoplasmic sperm injection. N. Engl. J. Med., 2001, 345: 1067–1068.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  6. BARTOOV B., BERKOVITZ A., ELTES F. et al.: Real-time fine morphology of motile human sperm cells is associated with IVF-ICSI outcome. J. Androl., 2002, 23: 1–8.

    PubMed  Google Scholar 

  7. BARTOOV B., BERKOVITZ A., ELTES F. et al.: Pregnancy rates are higher with intracytoplasmic morphologically selected sperm injection than with conventional intracytoplasmic injection. Fertil. Steril., 2003, 80: 1413–1419.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  8. BATTAGLIA D.E., KOEHLER J.K., KLEIN N.A. et al.: Failure of oocyte activation after intracytoplasmic sperm injection using round-headed sperm. Fertil. Steril., 1997, 68: 118–122.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  9. BERKOVITZ A., ELTES F., YAARI S. et al.: The morphological normalcy of the sperm nucleus and pregnancy rate of intracytoplasmic injection with morphologically selected sperm. Hum. Reprod., 2005, 20: 185–190.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  10. BERKOVITZ A., ELTES F., LEDERMAN H. et al.: How to improve IVF-ICSI outcome by sperm selection. Reprod. Biomed. Online, 2006, 12: 634–638.

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  11. BERKOVITZ A., ELTES F., ELLENBOGEN A. et al.: Does the presence of nuclear vacuoles in human sperm selected for ICSI affect pregnancy outcome? Hum. Reprod., 2006, 21: 1787–1790.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  12. BOUGHALI H., WITTEMER C., VIVILLE S.: Intérêt de l’analyse de la morphologie fine et de la qualité nucléaire des spermatozoïdes dans le cadre des techniques d’AMP. Andrologie, 2006, 16: 39–45.

    Article  Google Scholar 

  13. CHECK J.H., LEVITO M.C., SUMMERS-CHASE D. et al.: A comparison of the efficacy of intracytoplasmic sperm injection (ICSI) using ejaculated sperm selected by high magnification versus ICSI with testicular sperm both followed by oocyte activation with calcium ionophore. Clin. Exp. Obstet. Gynecol., 2007, 34: 111–112.

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  14. CHELLI M.H.: La sélection des spermatozoïdes à fort grossissement permet-elle une diminution de la fréquence des aneuploïdies spermatiques? Mémoire de Master PRO BDR, Cochin 2007.

  15. DAVID G., BISSON J.P., CZYGLIK, F.: Anomalies morphologiques du spermatozoïde humain. 1) propositions pour un système de classification. J. Gyn. Obst. Biol. Reprod., 1975, 4: 17–36.

    Google Scholar 

  16. DE VOS A., VAN DE HELDE H., JORIS H. et al.: Influence of individual sperm morphology on fertilization, embryo morphology, and pregnancy outcome of intracytoplasmic sperm injection. Fertil. Steril., 2003, 79: 42–48.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  17. ESCALIER D., ALBERT M.: New fibrous sheath anomaly in spermatozoa of men with consanguinity. Fertil. Steril., 2006, 86: 219 e1–9.

    Article  Google Scholar 

  18. GUICHAOUA M.R, PERRIN J., GEOFFROY-SIRAUDIN C.: Quelle valeur attribuer à l’analyse morphologique des spermatozoïdes en microscopie optique? Andrologie, 2008, 18: 18–25.

    Google Scholar 

  19. GUTHAUSER B., VIALARD F., DAKOUANE M. et al.: Chromosomal analysis of spermatozoa with normal-sized heads in two infertile patients with macrocephalic sperm head syndrome. Fertil. Steril., 2006, 85: 750 e5–750 e7.

    Article  Google Scholar 

  20. HAZOUT A., DUMONT-HASSAN M., JUNCA A.M. et al.: High-magnification ICSI overcomes paternal effect resistant to conventional ICSI. Reprod. Biomed. Online, 2006, 12: 19–25.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  21. JOUANNET P., DUCOT P., FENEUX D. et al.: Male factors and the likelihood of pregnancy in infertile couples. I. Study of sperm characteristics. Int. J. Androl., 1988, 11: 379–394.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  22. KRUGER T.F., ACOSTA A.A., SIMMONS K.F. et al.: New method of evaluating sperm morphology with predictive value for human in vitro fertilization. Urology, 1987, 30: 248–251.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  23. MCKENZIE L.J., KOVANCI E., AMATO P. et al.: Pregnancy outcome of in vitro fertilization/intracytoplasmic sperm injection with profound teratospermia. Fertil. Steril., 2004, 82: 847–849.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  24. MITCHELL, V., RIVES N., ALBERT M. et al.: Outcome of ICSI with ejaculated spermatozoa in a series of men with distinct ultrastructural flagellar abnormalities. Hum. Reprod., 2006, 21: 2065–2074.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  25. MITCHELL V., PEERS M.C., MARCHETTI C. et al.: Altérations morphologiques des spermatozoïdes en microscopie électronique: indications, phénotypes, fécondance et pronostic de fertilité. Andrologie, 2008, 18: 35–45.

    Article  Google Scholar 

  26. PEER S., ELTES F., BERKOVITZ A. et al.: Is fine morphology of the human sperm nuclei affected by in vitro incubation at 37 degrees C? Fertil. Steril., 2007, in press.

  27. SALLAM H.N., EZZELDIN F., SALLAM A. et al.: Sperm velocity and morphology, female characteristics, and the hypo-osmotic swelling test as predictors of fertilization potential: experience from the IVF model. Int. J. Fertil. Womens Med., 2003, 48: 88–95.

    PubMed  Google Scholar 

  28. SELVA J., BERGERE M., ALBERT M.: Fécondation humaine. Encyclopédie Médico-Chirurgicale, Gynécologie/Obstétrique, 2001, 5-001-A-10.

  29. SERMONDADE N., VIALARD F., BERGERE M. et al.: Evaluation de l’apport de la méthode d’observation des spermatozoïdes à fort grossissement en ICSI. Andrologie, 2007, 17: 212–222.

    Article  Google Scholar 

  30. TESARIK J., MENDOZA C., GRECO E.: Paternal effects acting during the first cell cycle of human preimplantation development after ICSI. Hum. Reprod., 2002, 17: 184–189.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  31. TESARIK J., GRECO E., MENDOZA C.: Late, but not early, paternal effect on human embryo development is related to sperm DNA fragmentation. Hum. Reprod., 2004, 19: 611–615.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  32. TESARIK J., MENDOZA C.: Treatment of severe male infertility by micromanipulation -assisted fertilization: an update. Front. Biosci., 2007, 12: 105–114.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  33. VANDERZWALMEN P., ZECH H.: Selection of the best spermatozoa at high magnification: a way to improve the rate of development to the blastocyst stage before elective single embryo transfer (eSET). Fert. Mag., 2007, 6: 16–19.

    Google Scholar 

  34. VIVILLE S., MOLLARD R., BACH M.L. et al.: Do morphological anomalies reflect chromosomal aneuploidies? Hum. Reprod., 2000, 15: 2563–2566.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  35. YAVAS Y., SELUB M.R.: Intrauterine insemination (IUI) pregnancy outcome is enhanced by shorter intervals from semen collection to sperm wash, from sperm wash to IUI time, and from semen collection to IUI time. Fertil. Steril., 2004, 82: 1638–1647.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  36. ZAMBONI, L.: The ultrastructural pathology of the spermatozoon as a cause of infertility: the role of electron microscopy in the evaluation of semen quality. Fertil. Steril., 1987, 48: 711–734.

    PubMed  CAS  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Service d’Histologie-Embryologie-Cytogénétique, Biologie de la Reproduction et Génétique Médicale, CHI Poissy-Saint Germain en Laye, 78303, Poissy cedex

    Martine Albert, Mohamed Hassen Chelli, Nathalie Sermondade, Ibrahim Hammoud, François Vialard & Jacqueline Selva

  2. Université Versailles, Saint Quentin en Yvelines, UFR Paris Île de France Ouest, Feance

    Martine Albert, Ibrahim Hammoud, Marianne Bergerel & Jacqueline Selva

Authors
  1. Martine Albert
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Mohamed Hassen Chelli
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Nathalie Sermondade
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. Ibrahim Hammoud
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  5. Marianne Bergerel
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  6. François Vialard
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  7. Jacqueline Selva
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Martine Albert.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Albert, M., Chelli, M.H., Sermondade, N. et al. Observation des spermatozoïdes au fort grossissement (MSOME): intérêt et perspectives. Androl. 18, 26–34 (2008). https://doi.org/10.1007/BF03040377

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF03040377

Mots clés

Key words

Basic and Clinical Andrology

ISSN: 2051-4190