Les responsabilités du biologistes

Resume

Les responsabilités du biologiste sont nombreuses et variées. Nous prenons comme exemple l’application de la loi de bioéthique du 29/07/1994.

Les responsabilités en milieu public ou privé sont à 3 niveaux:

• • civil: concerne le dommage à quelqu’un, les obligations essentiellement de moyens, l’information, la confidentialité.

• • pénal: concerne une atteinte de l’intégrité de la personne, la sécurité du personnel et des patients.

• • administratif.

Abstract

The responsabilities of the professionals are numerous and various. As an exemple, we discuss the french law (29 july 1994) about the practice of reproductive biology.

There are three levels of responsabilities:

• • civil liability concern the damage to somebody, the means, information, confidentiality.

• • penal code concern the integrity of somebody, the safety of the staff and of the patients.

• • administrative.

All the professionals must be aware of the legislation and the penalties they might incur.